Nach dem erfolgreichen Antrittsbesuchs der Vertreter:innen des Nicolaus-August-Otto-Berufskollegs (NAOB) vom 18. bis 20. Mai 2026 in Paris durften wir nun den Gegenbesuch unserer französischen Partner begrüßen. Vom 6. bis 8. Juli 2026 sind die EU-Koordinatorin sowie der Schulleiter aus Issy-les-Moulineaux zu Gast in Köln.
Bereits im Mai wurde an der UFA AFORPA La Salle Saint Nicolas in Issy-les-Moulineaux ein Partnerschaftsvertrag zwischen den beiden Schulen und ProTandem, der Austauschorganisation für deutsch-französische Austauschprojekte, unterzeichnet. Mit dabei waren unter anderem eine Vertreterin von ProTandem, die EU-Koordinatorin sowie der Schulleiter der UFA AFORPA sowie die Vertreterin und der EU-Beauftragte vom NAOB. Die Vereinbarung bildet die Grundlage für eine enge deutsch-französische Zusammenarbeit und soll den Schüler:innen künftig spannende Möglichkeiten für internationale Begegnungen und Praktika eröffnen.
Beim jetzigen Besuch in Köln steht die praktische Umsetzung dieser Partnerschaft im Mittelpunkt. Gemeinsam werden potenzielle Praktikumsbetriebe besichtigt, damit sich die französische Delegation ein Bild von den Einsatzmöglichkeiten für ihre Auszubildenden machen kann. Ein besonderer Programmpunkt ist dabei der Besuch bei BMW ProCar West, wo Einblicke in die betriebliche Ausbildung und mögliche Praktikumsplätze gewonnen werden. Auf dem Programm stand darüber hinaus ein Besuch beim Autohaus Fleischhauer in Köln-Ehrenfeld. Überdies erhielten die Gäste einen Einblick in das Adolph-Kolping-Haus als mögliche Unterkunft für zukünftige Austauschgruppen.
Ein weiterer wichtiger Programmpunkt war eine gemeinsame Videokonferenz mit ProTandem, in der die nächsten Schritte der deutsch-französischen Zusammenarbeit abgestimmt und weitere Austauschmöglichkeiten besprochen wurden. Außerdem besuchte die Delegation den Butzweilerhof und lernte dabei weitere Facetten des Wirtschafts- und Bildungsstandorts Köln kennen.
Natürlich durfte auch das Kennenlernen des Nicolaus-August-Otto-Berufskollegs nicht fehlen. Neben einem Einblick in den Schulalltag und dem Besuch unseres Labors und der Werkstatt erlebten unsere Gäste auch ein Stück kölsche Kultur: das traditionelle Gericht „Himmel un Ääd“ stieß bei unseren französischen Gästen auf große Begeisterung.
Wir freuen uns sehr über den Besuch unserer französischen Partner und blicken mit großer Vorfreude auf viele gemeinsame Projekte, spannende Austauschmöglichkeiten und eine langfristige Zusammenarbeit, die jungen Menschen neue internationale Perspektiven eröffnet.
